SUMMER WEEKEND RETREAT / RETIRO DE VERANO

July 10–12 • Frederick, Maryland / 10–12 de julio • Frederick, Maryland

Small Group • Last Retreat of the Season / Grupo pequeño • Último retiro del verano

A beautiful and profound weekend immersion for those who feel the call. Un fin de semana profundo y hermoso para quienes sienten el llamado.

A small, intimate circle where the medicine can speak clearly, where each person has space to go deep, cleanse, and reconnect. Un círculo íntimo donde la medicina puede hablar con claridad, y cada persona tiene espacio para profundizar, limpiar y reconectarse.

Three days of / Tres días de: • Ceremony / Ceremonia • Silence and Reflection / Silencio y reflexión • Deep Personal Work / Trabajo personal profundo • Connection with the Elements / Conexión con los elementos • Guided Medicine Journey for Inner Clarity / Viaje guiado de medicina para la claridad interior

This is our final summer retreat — a closing circle before the season shifts. Este es nuestro último retiro del verano — un círculo de cierre antes de que cambie la estación.

Limited spaces • Message to reserve your place / Cupos limitados • Mensaje para reservar tu lugar